lunes, 15 de enero de 2007

tranquila soledad, esa que no mata

Paráfrasis de Luis Hernández (1941-1977), quien habla de "una soledad que no mata, una impecable soledad".

En Me gusta andar calato.

Calato

Desnudo.

En Me gusta andar calato y A él también le gusta andar calato .

valle de lágrimas

Frase que se refiere al mundo, a la vida terrena luego de la expulsión de Adan y Eva del Edén. Figura en la oración católica "Salve".


Dios te salve, Reina y Madre de misericordia; vida, dulzura y esperanza nuestra, Dios te salve. A tí clamamos los desterrados hijos de Eva; a tí suspiramos, gimiendo y llorando en este valle de lágrimas. Ea, pues, Señora abogada nuestra, vuelve a nosotros esos tus ojos misericordiosos y, después de este destierro, muéstranos a Jesús, fruto bendito de tu vientre.¡Oh clementísima! ¡Oh piadosa! ¡Oh dulce Virgen María! Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios, para que seamos dignos de alcanzar las promesasde Nuestro Señor Jesucristo. Amén

Disolver

Palabra que anunció el autogolpe de Estado del 5 de abril de 1992.

En La trayectoria de Sierra.

veo gente muerta

Alusión a la famosa frase I see death people, de la película el sexto sentido.

En Turbulencias nocturnas.

como avión en edificio neoyorkino

Alusión a la tragedia del 11 de setiembre.

En Turbulencias nocturnas.

Andrés Calamaro

Tiene un disco que se llama El Salmón.

En No símbolos, números.

Kenneth Branagh

Actor famoso por su interpretación de Hamlet en 1996, película que también dirigió. También es conocido por su papel del Professor Gilderoy Lockhart, en Harry Potter y la cámara secreta.

En Papá fantasma.

estamos parches

Coloquialismo. Significa "estamos a mano".

En Dios al 62%.

Optimismo Wong

La cadena de supermercados Wong solía repartir unos autoadhesivos para pegar en los parabrisas de los automóviles con la palabra Optimismo.

En Cómo la huelga perjudicó mi futuro.

cual bandadas de palomas que regresan al vergel

Antigua canción que cantaban los escolares al regresar a clases luego de las vacaciones de fin de año.

En Cómo la huelga perjudicó mi futuro.

boyo

Ignoro el origen de esta palabra de la replana peruana. Significa afeminado.

En Acidez publicitaria.

la línea cósmica de Jossie

Es un servicio telefónico de consultas astrológicas. Jossie, es una conocida y mass mediática pitonisa que promueve este servicio. Su publicidad se caracteriza por mostrar "testimonios" de personas que encontraron el rumbo a su vida luego de consultar a los astros.

En Acidez publicitaria.

¡por San Jacinto!

El autor juega con lo que podría ser la invocación a un santo, pero le da otro sentido. San Jacinto es una calle limeña donde se venden autopartes robadas.

En Leyes de Murphy para la familia.

Oh Dios mío, mataron a Hussein

Alusión a la frase Oh dios, mataron a Kenny, del programa South Park. En cada episodio, el personaje Kenny es asesinado. Kyle, amigo de Kenny exclama "Oh dios, mataron a Kenny", a lo que Cartman agrega "Hijos de puta"

En Oh Dios mío, mataron a Hussein.

Circo Beat

Es la sección Sociales de Somos, semanario del diario El Comercio.

En ¿Cómo hacen las chicas para verse bien?